When the game is ready for Xbox Series X/S and Microsoft online store, you will be able to buy it once and play it on either Xbox or PC. It only applies to the digital version and the Xbox ecosystem.